букси́р
Sens
-
1. remorqueur, remorque, remorque, remorque
Famille de mots
Apparentés
- букси́ровать remorquer, tracter, avoir en remorque
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | букси́р | букси́ры |
| Génitif | букси́ра | букси́ров |
| Datif | букси́ру | букси́рам |
| Accusatif | букси́р | букси́ры |
| Instrumental | букси́ром | букси́рами |
| Prépositionnel | букси́ре | букси́рах |
Exemples
-
А э́то похоже на гудо́к букси́ра. ▶Pro
fra Ça ressemble à notre sifflet de remorqueur.
-
Мы не мо́жем взять э́ту маши́ну на букси́р. ▶Pro
fra Nous ne pouvons pas remorquer cette voiture.
-
Твоя́ маши́на на букси́ре. ▶Pro
fra Votre voiture est en train d'être remorquée.
-
Баржу тянул небольшой буксир ▶Pro
fra La péniche était remorquée par un petit remorqueur.
-
Машина, оттаскиваемая на буксире, медленно двигалась по дороге. ▶Pro
fra La voiture remorquée se déplaçait lentement sur la route.
-
Буксир, отбуксировавший корабль, получил новое задание. ▶Pro
fra Le remorqueur qui avait remorqué le navire a reçu une nouvelle mission.
-
Баржа, подчаливаемая буксиром, медленно двигалась к порту. ▶Pro
fra Le chaland, remorqué par un remorqueur, s'est déplacé lentement vers le port.