напра́вленность
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. orientation, focus, thrust
Often of the aims or ideas underlying a text, policy or programme.
иде́йная напра́вленность рома́на
en the ideological orientation of the novel
-
2. tendency, trend, slant
Напра́вленность разгово́ра мне не понра́вилась. ▶Pro
en I didn't like the drift of the conversation.
-
3. directionality, directivity
en the directivity of the antenna
Famille de mots
Apparentés
- напра́вленный dirigé, pointé, tourné (vers)
- направля́ться être dirigé, être orienté
- напра́виться être dirigé, être orienté, être voué, être destiné, être orienté vers, être orienté vers, être orienté vers, être orienté vers, être orienté vers, être orienté vers, être orienté vers, être orienté vers, être orienté vers, être orienté vers, être orienté vers, être orienté vers, être orienté vers, être orienté vers, être orienté vers, être orienté vers, être orient
- направле́ние direction, cours
- направля́ть diriger, pointer, viser, tourner vers
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | напра́вленность | |
| Génitif | напра́вленности | |
| Datif | напра́вленности | |
| Accusatif | напра́вленность | |
| Instrumental | напра́вленностью | |
| Prépositionnel | напра́вленности |
Exemples
-
Меня интересует научная направленность вашей работы. ▶Pro
fra Je suis intéressé par l'orientation scientifique de votre travail.
-
У этого журнала явная политическая направленность. ▶Pro
fra Ce magazine a une orientation politique claire.
-
Курсы имеют практическую направленность. ▶Pro
fra Les cours ont une orientation pratique.