журна́л
Sens
-
1. revue, magazine, journal, journal intime
Famille de mots
Diminutifs
- журна́льчик petit journal small/minor journal
Apparentés
- журнали́ст journaliste, homme de presse
- журнали́стка journaliste (féminin)
- журнали́стика journalisme, presse périodique, périodiques
- газе́та journal, feuille, journal quotidien, quotidien
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | журна́л | журна́лы |
| Génitif | журна́ла | журна́лов |
| Datif | журна́лу | журна́лам |
| Accusatif | журна́л | журна́лы |
| Instrumental | журна́лом | журна́лами |
| Prépositionnel | журна́ле | журна́лах |
Exemples
-
Где я могу́ купи́ть тот журна́л? ▶Pro
fra Où puis-je acheter ce magazine ?
-
Э́та компа́ния выпуска́ет свой журна́л, не пра́вда ли? ▶Pro
fra Cette entreprise publie un magazine, n'est-ce pas ?
-
Я подписан на еженеде́льный журна́л. ▶Pro
fra Je suis abonné à un journal hebdomadaire.
-
Изба́вься от ста́рых журна́лов. ▶Pro
fra Jetez les vieilles revues.
-
Изба́вьтесь от ста́рых журна́лов. ▶Pro
fra Jetez les vieux magazines.
-
Э́тот журна́л за про́шлый ме́сяц. ▶Pro
fra C'est le magazine du mois dernier.
-
Я купи́л журна́л в магази́не. ▶Pro
fra J'ai acheté un magazine dans un magasin.
-
Глупо чита́ть тако́й журна́л. ▶Pro
fra C'est idiot de lire un tel magazine.
-
Э́то газе́та или журна́л? ▶Pro
fra Est-ce un journal ou un magazine ?
-
Где можно купи́ть журна́л? ▶Pro
fra Où puis-je acheter un magazine ?
-
Хо́чешь почита́ть э́тот журна́л? ▶Pro
fra Vous voulez lire ce magazine ?
-
Хоти́те почита́ть э́тот журна́л? ▶Pro
fra Vous voulez lire ce magazine ?
-
Вы уже расписа́лись в журна́ле? ▶Pro
fra Avez-vous signé le registre ?
-
Пе́рвая го́лая же́нщина, кото́рую я уви́дел, была́ в журна́ле National Geographic. ▶Pro
fra La première femme nue que j'ai vue était dans un magazine National Geographic.
-
Э́то журна́лы мое́й сестры́. ▶Pro
fra Ce sont les magazines de ma sœur.
-
Актри́са подала́ в суд на журна́л за клевету́. ▶Pro
fra L'actrice a poursuivi le magazine pour diffamation.
-
Не выбра́сывай э́тот журна́л. ▶Pro
fra Ne jetez pas ce magazine.
-
Вот журна́л, кото́рый ты иска́л. ▶Pro
fra Voici le magazine que vous cherchiez.
-
Вот журна́л, кото́рый ты иска́ла. ▶Pro
fra Voici le magazine que vous cherchiez.
-
Вот журна́л, кото́рый вы иска́ли. ▶Pro
fra Voici le magazine que vous cherchiez.