наха́льство
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. impudence, insolence, impertinence, cheek
Often in exclamations: Какое нахальство! - What cheek!
Како́е наха́льство — он да́же не извини́лся!
en What cheek - he didn't even apologize!
Famille de mots
Apparentés
- наха́лка impudent woman
- наха́льно impudently, insolently, brazenly, brashly
- наха́л impudent guy, impudence
- наха́льный impudent, insolent, impertinent, saucy, cheeky
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | наха́льство | наха́льства |
| Génitif | наха́льства | наха́льств |
| Datif | наха́льству | наха́льствам |
| Accusatif | наха́льство | наха́льства |
| Instrumental | наха́льством | наха́льствами |
| Prépositionnel | наха́льстве | наха́льствах |
Exemples
-
Не зна́ю, хва́тит ли у меня наха́льства на таку́ю попы́тку. ▶Pro
fra Je ne sais pas si j'ai le cran d'essayer.
-
Я едва мог сдержа́ть возмуще́ние её наха́льством. ▶Pro
fra Je pouvais à peine contenir mon indignation face à son impudence.
-
Она взбеленилась от такого нахальства ▶Pro
fra Elle s’est emportée contre une telle insolence.
-
Его нахальство просто не знает границ. ▶Pro
fra Sa joue ne connaît pas de limites.