пике́т
Sens
-
1. piquet, ligne de piquetage, veille
Usually a small stationary protest; in Russia often a solitary one (одиночный пикет).
Активи́сты устро́или пике́т у зда́ния мэ́рии.
fr The activists staged a picket outside the city hall.
-
2. piquet, avant-poste, poste de garde
У моста́ стоял каза́чий пике́т. ▶Pro
fr A Cossack picket was stationed by the bridge.
-
3. point de station, jalonnement, repère
Геодези́ст отме́тил пике́т на тра́ссе дороги. ▶Pro
fr The surveyor marked a station point along the road line.
Famille de mots
Apparentés
- пикети́ровать faire un piquet de grève, manifester, protester
- пике́тчик gréviste, piquet de grève, manifestant, gréviste de piquet
- пикети́рование grève perlée, grève tournante, manifestation
- пикетироваться
- пикетный
- пике́тчица picketer, demonstrator
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пике́т | пике́ты |
| Génitif | пике́та | пике́тов |
| Datif | пике́ту | пике́там |
| Accusatif | пике́т | пике́ты |
| Instrumental | пике́том | пике́тами |
| Prépositionnel | пике́те | пике́тах |
Exemples
-
Участники пикета держали плакаты весь день. ▶Pro
fra Les participants au piquet ont tenu des pancartes toute la journée.
-
Рабочие организовали пикет у завода. ▶Pro
fra Les travailleurs ont organisé un piquet devant l'usine.
-
Возле мэрии стоял небольшой пикет. ▶Pro
fra Un petit piquet se tenait près de l'hôtel de ville.