правди́вость
Sens
-
1. sincerité, amour de la vérité, droiture
Of a person or their character.
Его правди́вость зна́ли все в кла́ссе.
fr Everyone in the class knew his truthfulness.
-
2. véracité, sincérité (d'un récit), exactitude
Of words, reports or stories.
Я сомнева́юсь в правди́вости э́той исто́рии. ▶Pro
fr I doubt the veracity of this story.
Famille de mots
Apparentés
- правди́вый fidèle, honnête, sincère
- пра́вда vérité, sincérité, honnêteté, exactitude, réalité, authenticité, véracité, franchise, probité, authenticité, véracité, exactitude, réalité, authenticité, véracité, exactitude, réalité, authenticité, véracité, exactitude, réalité, authenticité, véracité, exactitude, réalité, authenticité, véracité, exactitude, réalité, authenticité, véracité,
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | правди́вость | |
| Génitif | правди́вости | |
| Datif | правди́вости | |
| Accusatif | правди́вость | |
| Instrumental | правди́востью | |
| Prépositionnel | правди́вости |
Exemples
-
Я сомнева́юсь в правди́вости э́того докла́да. ▶Pro
fra J'ai des doutes sur la véracité du rapport.
-
Не жди от меня правди́вости, пока ты продолжа́ешь так я́вно лгать мне. ▶Pro
fra Ne vous attendez pas à ce que je sois honnête alors que vous continuez à me mentir ouvertement.
-
Я сомнева́юсь в правди́вости его исто́рии. ▶Pro
fra J'ai des doutes sur la véracité de son histoire.
-
Он сомнева́лся в правди́вости её исто́рии. ▶Pro
fra Il doutait de la véracité de son histoire.
-
Я сомнева́юсь в правди́вости его утвержде́ния. ▶Pro
fra Je doute de la véracité de sa déclaration.