продолжа́ть

Verbe · B1 · rang 488 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. poursuivre, continuer, persévérer

    With a direct object: продолжать работу/разговор.

    Он продолжа́л рабо́ту до ве́чера.

    fr Il a continué son travail jusqu'au soir.

  2. 2. poursuivre, continuer, persévérer

    Followed by an imperfective infinitive.

    Он продолжа́ет кури́ть. ▶Pro

    fr Il continue de fumer.

  3. 3. étendre, prolonger

    Of something extended in space or time.

    Мы продолжа́ем доро́гу до реки́. ▶Pro

    fr Nous allongeons la route jusqu'à la rivière.

Usages typiques

With infinitive (keep doing)

With noun object (continue something)

Conversation and discourse

Goals and encouragement

Time and extent

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : продо́лжить

Présent Futur
я продолжа́ю ▶Pro бу́ду продолжа́ть
ты продолжа́ешь ▶Pro бу́дешь продолжа́ть
он/она́/оно́ продолжа́ет ▶Pro бу́дет продолжа́ть
мы продолжа́ем ▶Pro бу́дем продолжа́ть
вы продолжа́ете ▶Pro бу́дете продолжа́ть
они́ продолжа́ют ▶Pro бу́дут продолжа́ть

Impératif

ты продолжа́й ▶Pro
вы продолжа́йте ▶Pro

Passé

masculinпродолжа́л ▶Pro
fémininпродолжа́ла ▶Pro
neutreпродолжа́ло ▶Pro
plurielпродолжа́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent продолжа́ющий ▶Pro
Actif passé продолжа́вший ▶Pro
Passif présent продолжа́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent продолжа́я ▶Pro
Gérondif passé продолжав / продолжавши ▶Pro

Exemples