отду́шина
Sens
-
1. sortie de secours, soupape de sécurité, diversion
Often with для + genitive: an outlet for emotions or ambitions.
Му́зыка была́ для неё еди́нственной отду́шиной.
fr Music was her only outlet.
-
2. ouverture d'aération, trou d'aération, soupirail
Горя́чий пар с шипе́нием вы́рвался из отду́шины. ▶Pro
fr Hot steam escaped from the vent with a hiss.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | отду́шина | отду́шины |
| Génitif | отду́шины | отду́шин |
| Datif | отду́шине | отду́шинам |
| Accusatif | отду́шину | отду́шины |
| Instrumental | отду́шиной, отду́шиною | отду́шинами |
| Prépositionnel | отду́шине | отду́шинах |
Exemples
-
Кака́я превосхо́дная отду́шина для мое́й тво́рческой нату́ры! ▶Pro
fra Quel parfait débouché pour ma créativité !
-
Работа стала для него отдушиной после развода. ▶Pro
fra Le travail est devenu une échappatoire pour lui après le divorce.
-
В стене была небольшая отдушина для воздуха. ▶Pro
fra Il y avait une petite grille d'aération dans le mur.