чу́ткость
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. sensitivity, tactfulness, considerateness, responsiveness
Of a person's attitude towards others.
Он всегда́ проявля́л чу́ткость к чужим пробле́мам.
en He always showed sensitivity to other people's problems.
-
2. keenness (of the senses), acuteness, alertness, sensitivity (of an instrument)
Of hearing, smell, or a measuring device.
Чу́ткость слу́ха у соба́к поражает. ▶Pro
en The keenness of dogs' hearing is astonishing.
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | чу́ткость | |
| Génitif | чу́ткости | |
| Datif | чу́ткости | |
| Accusatif | чу́ткость | |
| Instrumental | чу́ткостью | |
| Prépositionnel | чу́ткости |
Exemples
-
Ей недостаёт чу́ткости к красоте́. ▶Pro
fra Elle n'a aucun sens de la beauté.
-
Он проявил чуткость к чужому горю. ▶Pro
fra Il a fait preuve de sensibilité face à la souffrance des autres.
-
Врач отличается особой чуткостью к пациентам. ▶Pro
fra Le médecin est connu pour sa sensibilité exceptionnelle envers les patients.