отлича́ться

Verbe · B2 · rang 1666 Famille Conj

Sens

  1. 1. différer de, être différent de, s'écarter de

    от кого? от чего?

    Э́тот план отлича́ется от предыду́щего.

    fr Ce plan diffère de l'ancien.

  2. 2. être remarquable (pour), se distinguer (par), se démarquer (par)

    чем?

    Он отлича́ется умо́м и терпе́нием. ▶Pro

    fr Il est connu pour son intelligence et sa patience.

  3. 3. se distinguer, exceller, monter en grade

    Она́ всегда́ отлича́лась в спо́рте. ▶Pro

    fr Elle a toujours excellé dans le sport.

  4. 4. se faire valoir, faire sensation

    ironic

    Он ве́чно отлича́ется свои́ми вы́ходками. ▶Pro

    fr Il ne cesse de se mettre en spectacle avec ses pitreries.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : отличи́ться

Présent Futur
я отлича́юсь ▶Pro бу́ду отлича́ться
ты отлича́ешься ▶Pro бу́дешь отлича́ться
он/она́/оно́ отлича́ется ▶Pro бу́дет отлича́ться
мы отлича́емся ▶Pro бу́дем отлича́ться
вы отлича́етесь ▶Pro бу́дете отлича́ться
они́ отлича́ются ▶Pro бу́дут отлича́ться

Impératif

ты отлича́йся ▶Pro
вы отлича́йтесь ▶Pro

Passé

masculinотлича́лся ▶Pro
fémininотлича́лась ▶Pro
neutreотлича́лось ▶Pro
plurielотлича́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent отлича́ющийся ▶Pro
Actif passé отлича́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent отлича́ясь ▶Pro
Gérondif passé отличавшись ▶Pro

Exemples