тра́вля
Sens
-
1. harcèlement, persécution, chasse aux sorcières
Typically of a coordinated campaign in the press or by a group.
В газе́тах начала́сь тра́вля учёного.
fr A campaign of hounding against the scientist started in the papers.
-
2. harcèlement, intimidation, persécution
В шко́ле начала́сь тра́вля нового ученика́. ▶Pro
fr The bullying of the new pupil began at school.
-
3. chasse à courre, chasse à courre
Тра́вля быка́ назна́чена на сле́дующий понеде́льник. ▶Pro
fr The bull-baiting is set for next Monday.
Famille de mots
Synonymes
Apparentés
- трави́ть empoisonner, empoisonner, intoxiquer, corrompre, contaminer, infecter, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, empoisonner, em
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | тра́вля | тра́вли |
| Génitif | тра́вли | тра́вель |
| Datif | тра́вле | тра́влям |
| Accusatif | тра́влю | тра́вли |
| Instrumental | тра́влей | тра́влями |
| Prépositionnel | тра́вле | тра́влях |
Exemples
-
Такая травля недопустима в нашем коллективе. ▶Pro
fra Un tel harcèlement est inacceptable dans notre équipe.
-
В школе началась травля новой ученицы. ▶Pro
fra La nouvelle fille à l'école a commencé à être harcelée.
-
Он стал жертвой травли в интернете. ▶Pro
fra Il est devenu victime de harcèlement en ligne.