же́ртва

Nom · B2 · rang 1043 Famille Décl

Sens

  1. 1. personne, victime, souffré

    Followed by the genitive: жертва обмана.

    Он стал же́ртвой моше́нников.

    fr Il est devenu victime d'escrocs.

  2. 2. sacrifice, offrande

    Both of a personal sacrifice and of a ritual offering.

    Ра́ди детей она́ шла на любы́е же́ртвы. ▶Pro

    fr Pour ses enfants, elle a fait tous les sacrifices.

  3. 3. blessé, victime, mort

    Usually plural: жертвы аварии.

    К счастью, в ава́рии не бы́ло жертв. ▶Pro

    fr Heureusement, il n'y a eu aucun blessé dans l'accident.

Famille de mots

Synonymes

  • поте́ря perte, dommage, déficit, manque, privation, insuffisance, réduction, diminution, déclin, chute, dégradation, détérioration, affaiblissement, affaissement, déperdition, érosion, usure, délabrement, décomposition, désintégration, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement, effritement,
  • жертвоприноше́ние offering, sacrifice

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifже́ртваже́ртвы
Génitifже́ртвыже́ртв
Datifже́ртвеже́ртвам
Accusatifже́ртвуже́ртвы
Instrumentalже́ртвой, же́ртвоюже́ртвами
Prépositionnelже́ртвеже́ртвах

Exemples