организо́ванность
Sens
-
1. organisation, ordre, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation, organisation,
Usually of a person's character or way of working.
Меня́ восхища́ет её организо́ванность.
fr I admire how organized she is.
-
2. autodiscipline, discipline
Спорт воспи́тывает организо́ванность. ▶Pro
fr Sport builds self-discipline.
-
3. niveau d'organisation, degré d'organisation
Of groups, movements, structures.
Забасто́вку обеспе́чила высо́кая организо́ванность рабочих. ▶Pro
fr The strike succeeded thanks to the workers' high level of organization.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | организо́ванность | организо́ванности |
| Génitif | организо́ванности | организо́ванностей |
| Datif | организо́ванности | организо́ванностям |
| Accusatif | организо́ванность | организо́ванности |
| Instrumental | организо́ванностью | организо́ванностями |
| Prépositionnel | организо́ванности | организо́ванностях |
Exemples
-
В команде не хватает организованности и дисциплины. ▶Pro
fra L'équipe manque d'organisation et de discipline.
-
Она отличается организованностью и вниманием к деталям. ▶Pro
fra Elle se distingue par ses compétences organisationnelles et son souci du détail.
-
Его организованность помогает ему всё успевать. ▶Pro
fra Ses compétences organisationnelles l'aident à tout faire à temps.