обеспе́чить

Verbe · C1 · rang 3687 Famille Conj

Sens

  1. 1. fournir, approvisionner

    кого/что? чем? - provide sb/sth with sth

    Заво́д обеспе́чил рабо́чих жильём.

    fr The factory provided the workers with housing.

    Слишком ли бедна́ наша страна́, чтобы обеспе́чить своему́ населе́нию досто́йную жизнь? ▶Pro

    en Is our country too poor to provide its people with a decent life?

    Ваша обра́тная связь важна́ и помога́ет нам узна́ть, как мы мо́жем обеспе́чить наилу́чшее возмо́жное обслу́живание. ▶Pro

    en Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible.

  2. 2. assurer, garantir, sécuriser

    кому? что? - ensure sth for sb

    Э́то обеспе́чит нам побе́ду. ▶Pro

    fr This will guarantee us victory.

    Один из са́мых интере́сных вопро́сов состои́т в том, каки́м о́бразом демокра́тия мо́жет обеспе́чить, чтобы секре́тная слу́жба не преврати́лась в ору́дие загово́ра. ▶Pro

    en One of the most interesting questions is how democracy can ensure that the secret service does not become a tool of conspiracy.

    Один из са́мых ва́жных вопро́сов состои́т в том, каки́м о́бразом обеспе́чить, чтобы осуществле́ние промы́шленной поли́тики помога́ло развивающимся стра́нам в их уси́лиях по диверсифицированию эконо́мики. ▶Pro

    en One of the most important questions is how to ensure that the implementation of industrial policy helps developing countries in their efforts to diversify their economies.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : обеспе́чивать

Présent Futur
я—обеспе́чу ▶Pro
ты—обеспе́чишь ▶Pro
он/она́/оно́—обеспе́чит ▶Pro
мы—обеспе́чим ▶Pro
вы—обеспе́чите ▶Pro
они́—обеспе́чат ▶Pro

Impératif

ты обеспе́чь ▶Pro
вы обеспе́чьте ▶Pro

Passé

masculinобеспе́чил ▶Pro
fémininобеспе́чила ▶Pro
neutreобеспе́чило ▶Pro
plurielобеспе́чили ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé обеспе́чивший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé обеспе́ченный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé обеспе́чив / обеспечивши ▶Pro

Exemples