облицо́вка
Sens
-
1. revêtement, bardage, parement, placage
The outer layer of tile, stone, metal or wood on a wall or facade.
Облицо́вка фаса́да местами потре́скалась.
fr The facing of the facade has cracked in places.
-
2. parement, revêtement, doublure
Names the work or process.
Облицо́вка стен пли́ткой заняла́ три дня. ▶Pro
fr Tiling the walls took three days.
Famille de mots
Apparentés
- облицева́ть faire face, revêtir, carreler, doubler
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | облицо́вка | облицо́вки |
| Génitif | облицо́вки | облицо́вок |
| Datif | облицо́вке | облицо́вкам |
| Accusatif | облицо́вку | облицо́вки |
| Instrumental | облицо́вкой, облицо́вкою | облицо́вками |
| Prépositionnel | облицо́вке | облицо́вках |
Exemples
-
Новая облицовка фасада выглядит очень красиво. ▶Pro
fra Le nouveau revêtement de façade a une belle apparence.
-
Мы выбрали клинкер для облицовки фасада. ▶Pro
fra Nous avons choisi le béton pour le revêtement de façade.
-
Облицовка дома сделана из белого камня. ▶Pro
fra Le revêtement de la maison est en pierre blanche.
-
Мастер закончил облицовку ванной комнаты плиткой. ▶Pro
fra Le commerçant a fini de carreler la salle de bain.
-
Он привёз плитняк для облицовки стены. ▶Pro
fra Il a apporté des dalles pour recouvrir le mur.