ко́рмчий

Nom · rang 37480 Décl

Sens

  1. 1. gouvernail, timonier, pilote

    Archaic or lofty; the modern everyday word is рулевой.

    Ко́рмчий уве́ренно вёл су́дно сквозь шторм.

    fr The helmsman steered the ship confidently through the storm.

  2. 2. chef (d'une nation), timonier (au sens figuré), guide

    Rhetorical, often in the epithet «великий кормчий» 'great helmsman'.

    Его называ́ли вели́ким ко́рмчим страны́. ▶Pro

    fr He was called the great helmsman of the country.

Déclinaison

genre m · animé

SingulierPluriel
Nominatifко́рмчийко́рмчие
Génitifко́рмчегоко́рмчих
Datifко́рмчемуко́рмчим
Accusatifко́рмчегоко́рмчих
Instrumentalко́рмчимко́рмчими
Prépositionnelко́рмчемко́рмчих

Exemples