обосо́бленность
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. isolation, separateness, detachment, seclusion
Abstract noun from обособленный; often of a group's or person's separateness from a larger whole.
Его обосо́бленность от коллекти́ва всех удивля́ла.
en His detachment from the rest of the team surprised everyone.
Famille de mots
Synonymes
- уединённость seclusion, solitariness
Apparentés
- осо́бый spécial, particulier, spécifique
- со́бственно en fait, vraiment, réellement, effectivement
- обосо́бленный solitary, detached, isolated
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | обосо́бленность | обосо́бленности |
| Génitif | обосо́бленности | обосо́бленностей |
| Datif | обосо́бленности | обосо́бленностям |
| Accusatif | обосо́бленность | обосо́бленности |
| Instrumental | обосо́бленностью | обосо́бленностями |
| Prépositionnel | обосо́бленности | обосо́бленностях |
Exemples
-
Его обособленность мешала завести друзей. ▶Pro
fra Son isolement l'a empêché de se faire des amis.
-
Обособленность региона повлияла на его развитие. ▶Pro
fra L'isolement de la région a influencé son développement.
-
Обосо́бленность и принадле́жность - э́то два полюса, определяющие произведе́ние а́втора. ▶Pro
Traduction à venir