подзо́р

Nom · rang 51466 Décl

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. cornice, carved edging (of eaves), decorative trim

    Typical of traditional Russian wooden architecture.

    Кры́ша избы́ укра́шена резны́м подзо́ром.

    en The roof of the cottage is decorated with a carved cornice.

  2. 2. valance, bed frill, trimming (of a bed)

    Она́ сши́ла кружевно́й подзо́р для крова́ти. ▶Pro

    en She sewed a lace valance for the bed.

  3. 3. counter (of the stern), stern overhang

    The ornamented overhang of a sailing ship's stern.

    Подзо́р кормы был покры́т резьбо́й. ▶Pro

    en The counter of the stern was covered with carving.

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifподзо́рподзо́ры
Génitifподзо́раподзо́ров
Datifподзо́руподзо́рам
Accusatifподзо́рподзо́ры
Instrumentalподзо́ромподзо́рами
Prépositionnelподзо́реподзо́рах

Exemples