сменя́емость
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. rotation, turnover, replacement, interchangeability
Often of personnel or of those in power: regular change of the people holding a post.
Регуля́рная сменя́емость вла́сти — осно́ва демокра́тии.
en Regular rotation of power is the basis of democracy.
-
2. removability from office, dismissibility
The fact that an official can be replaced or removed.
Зако́н закрепля́ет сменя́емость чино́вников. ▶Pro
en The law establishes that officials can be removed from office.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | сменя́емость | сменя́емости |
| Génitif | сменя́емости | сменя́емостей |
| Datif | сменя́емости | сменя́емостям |
| Accusatif | сменя́емость | сменя́емости |
| Instrumental | сменя́емостью | сменя́емостями |
| Prépositionnel | сменя́емости | сменя́емостях |
Exemples
-
Сменяемость власти важна для демократии. ▶Pro
fra L'alternance du pouvoir est importante pour la démocratie.
-
Руководство обсудило сменяемость сотрудников на объекте. ▶Pro
fra La direction a discuté de la rotation des employés sur le site.
-
Высокая сменяемость кадров мешает работе компании. ▶Pro
fra Le taux de rotation élevé du personnel nuit au travail de l'entreprise.