коммуна́льник
Sens
-
1. agent des services communaux, agent des services publics, employé des services municipaux
Colloquial term for staff of housing and utility companies (ЖКХ).
Коммуна́льники обеща́ли почини́ть трубы́ к утру.
fr The utility workers promised to fix the pipes by morning.
-
2. habitant d'un appartement communautaire, résident d'un logement collectif
Colloquial; rare.
Коммуна́льники по о́череди убира́ли о́бщую ку́хню. ▶Pro
fr The residents of the communal apartment took turns cleaning the shared kitchen.
Famille de mots
Apparentés
- коммуни́стка femme communiste, fille communiste
- коммуни́зм système politique et économique fondé sur la propriété collective des moyens de production
- коммуни́ст homme politique, membre du parti communiste, partisan du communisme, communiste, membre du parti communiste, partisan du communisme, communiste, membre du parti communiste, partisan du communisme, communiste, membre du parti communiste, partisan du communisme, communiste, membre du parti communiste, partisan du communisme, communiste, membre du parti communiste, partisan du communisme, communiste, membre du parti communiste, partisan du communisme, communiste, membre du
- коммунисти́ческий homme politique, membre du parti communiste, partisan du communisme, communiste, membre du parti communiste
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | коммуна́льник | коммуна́льники |
| Génitif | коммуна́льника | коммуна́льников |
| Datif | коммуна́льнику | коммуна́льникам |
| Accusatif | коммуна́льника | коммуна́льников |
| Instrumental | коммуна́льником | коммуна́льниками |
| Prépositionnel | коммуна́льнике | коммуна́льниках |
Exemples
-
Жильцы вызвали коммунальника из-за прорыва трубы. ▶Pro
fra Les résidents ont appelé un employé municipal parce qu'un tuyau avait éclaté.
-
Мой брат работает коммунальником в нашем городе. ▶Pro
fra Mon frère travaille pour les services municipaux de notre ville.
-
Коммунальники всю ночь чистили дороги от снега. ▶Pro
fra Les employés municipaux ont dégagé les routes de la neige toute la nuit.