убира́ть

Verbe · C2 · rang 3479 Famille Conj

Sens

  1. 1. ranger, nettoyer, nettoyer

    Of a room, flat, table.

    Я убира́ю ко́мнату ка́ждую суббо́ту.

    fr I tidy up the room every Saturday.

    Я не хочу́ убира́ть собачье дерьмо́. ▶Pro

    en I don't wanna clean up dog shit.

    Ты устро́ил э́тот беспоря́док - ты и убира́й. ▶Pro

    en You made this mess, so clean it up.

  2. 2. ôter, retirer, emporter, enlever, supprimer

    Я убира́ю му́сор! ▶Pro

    fr I'm taking out the rubbish!

    Они убира́ли снег. ▶Pro

    en They were shoveling the snow away.

  3. 3. mettre de côté, ranger, entreposer, classer, archiver

    To put something back in its place.

    Она́ убира́ет посу́ду в шкаф. ▶Pro

    fr She puts the dishes away in the cupboard.

  4. 4. récolter, engranger

    Ка́ждый год мы убира́ем урожа́й в а́вгусте. ▶Pro

    fr Every year we harvest the crop in August.

    Когда вы будете убира́ть пшени́цу? ▶Pro

    en When will you harvest your wheat?

  5. 5. embellir, orner

    Bookish: to decorate with flowers, ribbons etc.

    Зал убира́ли цветами. ▶Pro

    fr They were decorating the hall with flowers.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : убра́ть

Présent Futur
я убира́ю ▶Pro бу́ду убира́ть
ты убира́ешь ▶Pro бу́дешь убира́ть
он/она́/оно́ убира́ет ▶Pro бу́дет убира́ть
мы убира́ем ▶Pro бу́дем убира́ть
вы убира́ете ▶Pro бу́дете убира́ть
они́ убира́ют ▶Pro бу́дут убира́ть

Impératif

ты убира́й ▶Pro
вы убира́йте ▶Pro

Passé

masculinубира́л ▶Pro
fémininубира́ла ▶Pro
neutreубира́ло ▶Pro
plurielубира́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent убира́ющий ▶Pro
Actif passé убира́вший ▶Pro
Passif présent убира́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent убира́я ▶Pro
Gérondif passé убирав / убиравши ▶Pro

Exemples