суемы́слие
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. vain thoughts, idle speculation, futility of thought
Он часто предавался суемыслию, размышляя о несбыточных мечтах.
en He often indulged in vain thoughts, reflecting on unfulfilled dreams.
Famille de mots
Apparentés
- суеве́рный superstitieux, superstitieuse
- суета́ agitation, tumulte, vacarme, émoi
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | суемы́слие | суемы́слия |
| Génitif | суемы́слия | суемы́слий |
| Datif | суемы́слию | суемы́слиям |
| Accusatif | суемы́слие | суемы́слия |
| Instrumental | суемы́слием | суемы́слиями |
| Prépositionnel | суемы́слии | суемы́слиях |
Exemples
-
Философ предупреждал об опасности суемыслия для разума. ▶Pro
fra Le philosophe a mis en garde contre le danger que représente pour l'esprit la spéculation oisive.
-
Его речь была полна пустого суемыслия. ▶Pro
fra Son discours était rempli de spéculations vides.
-
Такие разговоры — обычное суемыслие без всякой пользы. ▶Pro
fra C’est juste une spéculation sans intérêt et sans aucun avantage.