рядово́й

Adjectif · C2 · rang 4971 Famille Décl

Sens

  1. 1. commun, moyen, routinier, banal

    Often used of people in the sense 'ordinary member', 'ordinary employee': рядовой сотрудник.

    Э́то бы́ло рядово́е собы́тие.

    fr It was an ordinary event.

    Это самый рядовой случай в нашей практике. ▶Pro

    en This is the most ordinary case in our practice.

  2. 2. soldat de rang

    As a noun: the lowest rank in the army.

    Он служи́л рядовы́м в пехо́те. ▶Pro

    fr He served as a private in the infantry.

    Сержа́нт приказа́л рядовому отжима́ться. ▶Pro

    en The sergeant ordered the private to do push ups.

    Мой дед был рядовым солдатом на войне. ▶Pro

    en My grandfather was a private soldier during the war.

  3. 3. rang (ensemencement), semis en ligne, en rangs

    Chiefly in agricultural terms: рядовой посев 'row sowing'.

    Пшени́цу се́ют рядовы́м спо́собом. ▶Pro

    fr The wheat is sown in rows.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

  • подря́д de suite, successivement, consécutivement, l'un après l'autre

Déclinaison

formes courtes : / / /

mfnpl
Nom. рядово́й рядова́я рядово́е рядовы́е
Gén. рядово́го рядово́й рядово́го рядовы́х
Dat. рядово́му рядово́й рядово́му рядовы́м
Acc. рядово́й рядову́ю рядово́е рядовы́е
Inst. рядовы́м рядово́й рядовы́м рядовы́ми
Prép. рядово́м рядово́й рядово́м рядовы́х

Exemples