подря́д

Nom · C2 · rang 3225 Famille Décl

Sens

  1. 1. de suite, successivement, consécutivement, l'un après l'autre

    Used adverbially, usually after an expression of quantity or time.

    Он звони́л мне три дня подря́д.

    fr He called me three days in a row.

    Дождь лил пять дней подря́д. ▶Pro

    en It rained five days in a row.

    Он принёс наше́й шко́ле зва́ние чемпио́на, одержав побе́ду над четырьмя сопе́рниками подря́д. ▶Pro

    en His beating four competitors in a row won our high school team the championship.

  2. 2. contrat de travail, mandat

    Business term: an agreement to carry out work, typically building work.

    Фи́рма получи́ла подря́д на строи́тельство дороги. ▶Pro

    fr The company got the contract to build the road.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifподря́дподря́ды
Génitifподря́даподря́дов
Datifподря́дуподря́дам
Accusatifподря́дподря́ды
Instrumentalподря́домподря́дами
Prépositionnelподря́деподря́дах

Exemples