косо́й

Adjectif · C2 · rang 11219 Famille Décl

Sens

  1. 1. incliné, oblique, dévié

    Of lines, rain, sunlight, cuts etc.

    Он провёл на бума́ге косу́ю ли́нию.

    fr He drew a slanting line on the paper.

  2. 2. louche, loucher, loucher, louche, loucher, loucher, louche, loucher, loucher, loucher

    Of a person or their eyes; often used of a strabismus.

    У э́того ма́льчика косы́е гла́за. ▶Pro

    fr This boy is cross-eyed.

  3. 3. de biais, oblique

    Mostly in косой взгляд 'a sidelong, disapproving look'.

    Она́ бро́сила на меня́ косо́й взгляд. ▶Pro

    fr She gave me a sidelong look.

  4. 4. couper, entailler, fendre, taillader, lacérer, transpercer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer, éventrer,

    In косая черта, or косая used on its own as a noun.

    В а́дресе са́йта есть коса́я черта. ▶Pro

    fr There is a slash in the website address.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : ко́с / коса́ / ко́со / ко́сы//косы́

mfnpl
Nom. косо́й коса́я косо́е косы́е
Gén. косо́го косо́й косо́го косы́х
Dat. косо́му косо́й косо́му косы́м
Acc. косо́й,косо́го косу́ю косо́е косы́е,косы́х
Inst. косы́м косо́й, косо́ю косы́м косы́ми
Prép. косо́м косо́й косо́м косы́х

Exemples