сли́зистый
Sens
-
1. muqueux, visqueux, gluant
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | сли́зистый | сли́зистая | сли́зистое | сли́зистые |
| Gén. | сли́зистого | сли́зистой | сли́зистого | сли́зистых |
| Dat. | сли́зистому | сли́зистой | сли́зистому | сли́зистым |
| Acc. | сли́зистый,сли́зистого | сли́зистую | сли́зистое | сли́зистые,сли́зистых |
| Inst. | сли́зистым | сли́зистой,(сли́зистою) | сли́зистым | сли́зистыми |
| Prép. | сли́зистом | сли́зистой | сли́зистом | сли́зистых |
Exemples
-
Сли́зистая оболо́чка очень чувстви́тельна. ▶Pro
fra La membrane muqueuse est très sensible.
-
У неё бы́ло воспале́ние сли́зистой оболо́чки желудочно-кишечного тра́кта. ▶Pro
fra Elle avait une inflammation de la muqueuse du tractus gastro-intestinal.
-
Врач заметил кровоточивость слизистой оболочки. ▶Pro
fra Le médecin a remarqué un saignement de la membrane muqueuse.
-
На слизистой желудка врач нашёл изъязвление. ▶Pro
fra Le médecin a trouvé une ulcération sur la paroi de l'estomac.
-
Врач осмотрел афты на слизистой рта. ▶Pro
fra Le médecin a examiné les aphtes sur la muqueuse buccale.
-
Эта пыль воспаляет слизистую носа. ▶Pro
fra Cette poussière enflamme la muqueuse nasale.
-
Не пей это, оно изъязвляет слизистую. ▶Pro
fra Ne buvez pas ça ; ça ulcère la muqueuse.
-
Кислота, изъязвляющая слизистую, вызывала сильную боль. ▶Pro
fra L'acide ulcérant la membrane muqueuse a causé une douleur intense.
-
Слизистая оболочка, легко изъязвляемая кислотой, требовала защиты. ▶Pro
fra La muqueuse, facilement ulcérée par l'acide, nécessitait une protection.
-
У него воспалилась слизистая оболочка носа. ▶Pro
fra La muqueuse de son nez s'est enflammée.