чувстви́тельный

Adjectif · rang 3890 Famille Décl

Sens

  1. 1. sensible, vulnérable, délicat

    Of skin, senses, or measuring devices; often with «к» + dative: чувствительный к боли.

    У неё о́чень чувстви́тельная ко́жа.

    fr She has very sensitive skin.

    Мои́ глаза очень чувстви́тельны к све́ту. ▶Pro

    en My eyes are very sensitive to the light.

    Нос соба́ки очень чувстви́телен. ▶Pro

    en A dog's nose is very sensitive.

  2. 2. sensible, émotif, susceptible

    Of a person or their nature.

    Он чувстви́тельный челове́к и легко́ обижа́ется. ▶Pro

    fr He is a sensitive person and takes offence easily.

  3. 3. perceptible, notable, appréciable, douloureux

    Of losses, blows or changes that are clearly felt.

    Э́то был чувстви́тельный уда́р по на́шим пла́нам. ▶Pro

    fr That was a painful blow to our plans.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

comparatif : чувстви́тельнее · superlatif : самый-чувствительный

formes courtes : чувстви́телен / чувстви́тельна / чувстви́тельно / чувстви́тельны

mfnpl
Nom. чувстви́тельный чувстви́тельная чувстви́тельное чувстви́тельные
Gén. чувстви́тельного чувстви́тельной чувстви́тельного чувстви́тельных
Dat. чувстви́тельному чувстви́тельной чувстви́тельному чувстви́тельным
Acc. чувстви́тельный,чувстви́тельного чувстви́тельную чувстви́тельное чувстви́тельные,чувстви́тельных
Inst. чувстви́тельным чувстви́тельной,(чувстви́тельною) чувстви́тельным чувстви́тельными
Prép. чувстви́тельном чувстви́тельной чувстви́тельном чувстви́тельных

Exemples