оболо́чка

Nom · C2 · rang 7665 Famille Décl

Sens

  1. 1. coquille, enveloppe, étui, gaine

    The general sense: any outer layer wrapped around something.

    Конфе́та в шокола́дной оболо́чке.

    fr A sweet in a chocolate coating.

  2. 2. manchon, tunique

    In anatomical compounds: слизистая оболочка 'mucous membrane', роговая оболочка 'cornea'.

    У него воспалена́ сли́зистая оболо́чка но́са. ▶Pro

    fr The mucous membrane of his nose is inflamed.

  3. 3. apparence, extérieur, façade, apparat, aspect, allure, déguisement, enveloppe, enveloppe extérieure, enveloppe extérieure, enveloppe extérieure, enveloppe extérieure, enveloppe extérieure, enveloppe extérieure, enveloppe extérieure, enveloppe extérieure, enveloppe extérieure, enveloppe extérieure, enveloppe extérieure, enveloppe extérieure, enveloppe extérieure, enveloppe extérieure, enveloppe ext

    Figurative: the outside as opposed to the content.

    За краси́вой оболо́чкой скрыва́лась пустота́. ▶Pro

    fr Behind the pretty exterior there was emptiness.

  4. 4. coquille, enveloppe, carapace, coque, écorce

    Of an atom or its electrons.

    Электро́нная оболо́чка а́тома. ▶Pro

    fr The electron shell of an atom.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre f

SingulierPluriel
Nominatifоболо́чкаоболо́чки
Génitifоболо́чкиоболо́чек
Datifоболо́чкеоболо́чкам
Accusatifоболо́чкуоболо́чки
Instrumentalоболо́чкой, оболо́чкоюоболо́чками
Prépositionnelоболо́чкеоболо́чках

Exemples