мальчи́шеский
Sens
-
1. efféminé, enfantin
Famille de mots
Apparentés
- ма́льчик garçon, jeune homme
- ма́ленький petit, petit, minuscule
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | мальчи́шеский | мальчи́шеская | мальчи́шеское | мальчи́шеские |
| Gén. | мальчи́шеского | мальчи́шеской | мальчи́шеского | мальчи́шеских |
| Dat. | мальчи́шескому | мальчи́шеской | мальчи́шескому | мальчи́шеским |
| Acc. | мальчи́шеский,мальчи́шеского | мальчи́шескую | мальчи́шеское | мальчи́шеские,мальчи́шеских |
| Inst. | мальчи́шеским | мальчи́шеской, мальчи́шескою | мальчи́шеским | мальчи́шескими |
| Prép. | мальчи́шеском | мальчи́шеской | мальчи́шеском | мальчи́шеских |
Exemples
-
У него мальчишеский смех и весёлый взгляд ▶Pro
fra Il a un rire d'enfant et un regard joyeux.
-
Она любит его мальчишескую улыбку ▶Pro
fra Elle adore son sourire d'enfant.
-
Его мальчишеский вид всех удивил ▶Pro
fra Son apparence juvénile a surpris tout le monde.
-
В его словах чувствовалась мальчишеская лихость. ▶Pro
fra Il y avait une audace juvénile dans ses paroles.