омерзи́тельный
Sens
-
1. déplaisant, dégoûtant, répugnant
Famille de mots
Synonymes
- га́дкий laid, répugnant
- проти́вный écœurant, dégoûtant, répugnant
- отврати́тельный écœurant, répugnant, dégoûtant
- ме́рзкий méchant, dégoûtant, ignoble
- уро́дливый déformé, laid, difforme, anormal
Apparentés
- омерзе́ние dégoût, répugnance, horreur
- мерза́вец coquin, salaud, vaurien, crapule
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | омерзи́тельный | омерзи́тельная | омерзи́тельное | омерзи́тельные |
| Gén. | омерзи́тельного | омерзи́тельной | омерзи́тельного | омерзи́тельных |
| Dat. | омерзи́тельному | омерзи́тельной | омерзи́тельному | омерзи́тельным |
| Acc. | омерзи́тельный,омерзи́тельного | омерзи́тельную | омерзи́тельное | омерзи́тельные,омерзи́тельных |
| Inst. | омерзи́тельным | омерзи́тельной,(омерзи́тельною) | омерзи́тельным | омерзи́тельными |
| Prép. | омерзи́тельном | омерзи́тельной | омерзи́тельном | омерзи́тельных |
Exemples
-
Э́та ста́туя омерзи́тельна. ▶Pro
fra Cette statue est laide.
-
Не подходи́ ко мне. Ты омерзи́телен. ▶Pro
fra Ne vous approchez pas de moi. Vous êtes crasseux.
-
Том счёл Мэри омерзи́тельной. ▶Pro
fra Tom trouvait Mary répugnante.
-
fra Tom est hideux.
-
Стоя над котло́м, ве́дьма поме́шивала омерзи́тельную бурду́, состоящую из грязи, мочи и челове́ческих часте́й тела. ▶Pro
Traduction à venir