непроходи́мый
Sens
-
1. impénétrable, impraticable, infranchissable, infranchissable, infranchissable, infranchissable, infranchissable, infranchissable, infranchissable, infranchissable, infranchissable, infranchissable, infranchissable, infranchissable, infranchissable, infranchissable, infranch
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | непроходи́мый | непроходи́мая | непроходи́мое | непроходи́мые |
| Gén. | непроходи́мого | непроходи́мой | непроходи́мого | непроходи́мых |
| Dat. | непроходи́мому | непроходи́мой | непроходи́мому | непроходи́мым |
| Acc. | непроходи́мый,непроходи́мого | непроходи́мую | непроходи́мое | непроходи́мые,непроходи́мых |
| Inst. | непроходи́мым | непроходи́мой, непроходи́мою | непроходи́мым | непроходи́мыми |
| Prép. | непроходи́мом | непроходи́мой | непроходи́мом | непроходи́мых |
Exemples
-
Джунгли бы́ли густы́ми и непроходи́мыми. ▶Pro
fra La jungle était dense et épaisse.
-
Экспедиция пробиралась через непроходимые дебри ▶Pro
fra L'expédition a traversé une nature sauvage impénétrable.
-
Осенняя распутица сделала дорогу непроходимой. ▶Pro
fra La boue d'automne rendait la route impraticable.
-
Русло реки, замелённое песком, стало непроходимым. ▶Pro
fra Le lit de la rivière, colmaté de sable, est devenu impraticable.
-
Дождь, размывающий дорогу, сделал путь непроходимым. ▶Pro
fra La pluie a rendu la route impraticable en emportant la chaussée.
-
Мост, разломавшийся посередине, стал непроходимым. ▶Pro
fra Le pont, qui s'était cassé en son milieu, est devenu impraticable.
-
После ледостава река стала непроходимой. ▶Pro
fra Une fois que la rivière était gelée, elle devenait infranchissable.
-
За деревней начинается непроходимый лес. ▶Pro
fra Une forêt infranchissable commence au-delà du village.
-
После дождя дорога стала непроходимой. ▶Pro
fra La route est devenue impraticable après la pluie.
-
Поле было раскисшим и непроходимым. ▶Pro
fra Le champ était gorgé d'eau et impraticable.
-
Дорога, перемётываемая снегом, стала непроходимой. ▶Pro
fra La route, à plusieurs reprises recouverte par la neige qui dérivait, est devenue impraticable.
-
Размывшаяся дорога стала непроходимой после дождя. ▶Pro
fra La route, emportée par la pluie, est devenue impraticable.