ре́жущий

Adjectif · rang 23371 Famille Décl

Sens

  1. 1. coupe, tranchage

    Present participle of «резать» used attributively; common in technical language: режущий инструмент, режущая кромка.

    Ре́жущий инструме́нт надо держа́ть о́стрым.

    fr A cutting tool has to be kept sharp.

  2. 2. aigu, perçant, strident

    У меня́ ре́жущая боль в животе́. ▶Pro

    fr I have a sharp pain in my stomach.

  3. 3. gravure, sculpture

    Э́то резе́ц, ре́жущий узо́р по де́реву. ▶Pro

    fr This is a chisel that carves a pattern into wood.

  4. 4. opératoire, chirurgical

    Colloquial, of a doctor who actually operates.

    Он ре́жущий хиру́рг, а не диагно́ст. ▶Pro

    fr He is an operating surgeon, not a diagnostician.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : ре́жущ / ре́жуща / ре́жуще / ре́жущи

mfnpl
Nom. ре́жущий ре́жущая ре́жущее ре́жущие
Gén. ре́жущего ре́жущей ре́жущего ре́жущих
Dat. ре́жущему ре́жущей ре́жущему ре́жущим
Acc. ре́жущий,ре́жущего ре́жущую ре́жущее ре́жущие,ре́жущих
Inst. ре́жущим ре́жущей, ре́жущею ре́жущим ре́жущими
Prép. ре́жущем ре́жущей ре́жущем ре́жущих

Exemples