младе́нческий
Sens
-
1. enfantin, puéril, juvénile, immature, naïf, simpliste, bébête, niais, candide, ingénu
Famille de mots
Apparentés
- младе́нчество enfance, petite enfance
- де́тский enfants, enfant, gamins, bébé (dans les composés)
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | младе́нческий | младе́нческая | младе́нческое | младе́нческие |
| Gén. | младе́нческого | младе́нческой | младе́нческого | младе́нческих |
| Dat. | младе́нческому | младе́нческой | младе́нческому | младе́нческим |
| Acc. | младе́нческий,младе́нческого | младе́нческую | младе́нческое | младе́нческие,младе́нческих |
| Inst. | младе́нческим | младе́нческой, младе́нческою | младе́нческим | младе́нческими |
| Prép. | младе́нческом | младе́нческой | младе́нческом | младе́нческих |
Exemples
-
Младенческий плач разбудил весь дом. ▶Pro
fra Les pleurs du bébé ont réveillé toute la maison.
-
В её глазах осталась младенческая доверчивость. ▶Pro
fra La confiance enfantine demeurait dans ses yeux.
-
Мэн-цзы сказа́л: "Вели́кий челове́к - э́то тот, кто не утра́чивает своего́ младе́нческого сердца". ▶Pro
Traduction à venir