просте́цкий
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. simple, plain, unpretentious
Colloquial; often with a hint of homeliness.
Э́то была́ просте́цкая, но ую́тная изба́.
en It was a simple but cozy hut.
-
2. unsophisticated, down-to-earth, ordinary
Colloquial; usually mildly approving or condescending.
Он показа́лся ей просте́цким, но до́брым челове́ком. ▶Pro
en He seemed to her an unsophisticated but kind man.
Famille de mots
Apparentés
- проста́к simpleton
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | просте́цкий | просте́цкая | просте́цкое | просте́цкие |
| Gén. | просте́цкого | просте́цкой | просте́цкого | просте́цких |
| Dat. | просте́цкому | просте́цкой | просте́цкому | просте́цким |
| Acc. | просте́цкий,просте́цкого | просте́цкую | просте́цкое | просте́цкие,просте́цких |
| Inst. | просте́цким | просте́цкой, просте́цкою | просте́цким | просте́цкими |
| Prép. | просте́цком | просте́цкой | просте́цком | просте́цких |