коню́ший
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. equerry, Master of the Horse, head groom
Historical; an office at the Russian court, often as «конюший боярин». Used as a noun despite its adjectival form.
Коню́ший боя́рин ве́дал ца́рскими коню́шнями.
en The equerry was in charge of the tsar's stables.
Famille de mots
Synonymes
- ко́нюх groom, stableman
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ||||
| Gén. | ||||
| Dat. | ||||
| Acc. | ||||
| Inst. | ||||
| Prép. |
Exemples
-
Молодой конюший помогал седлать лошадей для похода. ▶Pro
fra Le jeune écuyer a aidé à seller les chevaux pour la campagne.
-
В старину конюший считался важным придворным чином. ▶Pro
fra Autrefois, l'écuyer était considéré comme un rang important à la cour.
-
Конюший следил за лошадьми при дворе короля. ▶Pro
fra L’écuyer s’occupait des chevaux à la cour du roi.