коню́шня
Sens
-
1. écurie
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | коню́шня | коню́шни |
| Génitif | коню́шни | коню́шен |
| Datif | коню́шне | коню́шням |
| Accusatif | коню́шню | коню́шни |
| Instrumental | коню́шней, коню́шнею | коню́шнями |
| Prépositionnel | коню́шне | коню́шнях |
Exemples
-
Где нахо́дятся коню́шни? ▶Pro
fra Où sont les écuries ?
-
Э́то лу́чший конь в коню́шне. ▶Pro
fra C'est le meilleur cheval de l'écurie.
-
Ло́шадь живёт в коню́шне. ▶Pro
fra Le cheval vit dans l'écurie.
-
fra Le cheval est dans l'écurie.
-
fra Le cheval est dans l'écurie.
-
Замок в коню́шне испо́рчен. ▶Pro
fra La serrure de l'écurie est cassée.
-
Молодой конюх убирает сено в конюшне. ▶Pro
fra Le jeune palefrenier range le foin dans l'écurie.
-
Из конюшни слышалось громкое ржание. ▶Pro
fra On pouvait entendre des hennissements forts depuis l'écurie.
-
Мы услышали фырканье лошади в конюшне. ▶Pro
fra Nous avons entendu un cheval renifler dans l'écurie.
-
Она с детства занимается выездкой на местной конюшне. ▶Pro
fra Elle pratique le dressage à l'écurie locale depuis son enfance.
-
Молодой грум ухаживал за лошадьми на конюшне. ▶Pro
fra Le jeune marié s'occupait des chevaux dans l'écurie.
-
В конюшне построили новый денник для жеребёнка ▶Pro
fra Une nouvelle stalle a été construite pour le poulain dans l'écurie.
-
Запалённая лошадь тяжело дышала у конюшни. ▶Pro
fra Le cheval épuisé respirait lourdement près de l'écurie.
-
На конюшне заподозрили сап и вызвали ветеринара. ▶Pro
fra On soupçonnait la morve dans l'écurie, et un vétérinaire a été appelé.
-
На конюшне висит старая упряжная сбруя. ▶Pro
fra Une vieille sellette pend dans l'écurie.
-
Кони в этой конюшне сытые и обхоженные. ▶Pro
fra Les chevaux dans cette écurie sont bien nourris et bien soignés.
-
Мы услышали жеребца, ржавшего где-то за конюшней. ▶Pro
fra Nous avons entendu un étalon hennir quelque part derrière l'écurie.
-
Он вывел из конюшни уже седланного коня. ▶Pro
fra Il a sorti un cheval déjà sellé de l'écurie.
-
В конюшне сейчас несколько жеребящихся кобыл. ▶Pro
fra Il y a plusieurs juments qui mettent bas dans l'écurie en ce moment.
-
Человек, манеживший диких лошадей, стал легендой конюшни. ▶Pro
fra L'homme qui dressait des chevaux sauvages est devenu une légende à l'écurie.