переноси́мый

Adjectif · rang 19474 Famille Décl

Sens

  1. 1. supportable, tolérable

    Usually with an adverb: легко переносимый 'easily borne'.

    Боль была́ вполне́ переноси́мой.

    fr The pain was quite bearable.

  2. 2. porté, transporté, déplacé

    Present passive participle of переносить.

    Семена́, переноси́мые ве́тром, па́дают далеко́ от де́рева. ▶Pro

    fr Seeds carried by the wind fall far from the tree.

  3. 3. transmissible, transférable, portatif

    Of rights, data, software or diseases.

    Э́то переноси́мый на другу́ю систе́му форма́т. ▶Pro

    fr This is a format that is transferable to another system.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : переноси́м / переноси́ма / переноси́мо / переноси́мы

mfnpl
Nom. переноси́мый переноси́мая переноси́мое переноси́мые
Gén. переноси́мого переноси́мой переноси́мого переноси́мых
Dat. переноси́мому переноси́мой переноси́мому переноси́мым
Acc. переноси́мый,переноси́мого переноси́мую переноси́мое переноси́мые,переноси́мых
Inst. переноси́мым переноси́мой, переноси́мою переноси́мым переноси́мыми
Prép. переноси́мом переноси́мой переноси́мом переноси́мых

Exemples