собственнору́чный
Sens
-
1. autographique
Famille de mots
Apparentés
- осо́бый spécial, particulier, spécifique
- руководи́ть diriger, gérer, administrer, être responsable de
- рукоя́тка manche, poignée, hampe, fût
- со́бственно en fait, vraiment, réellement, effectivement
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | собственнору́чный | собственнору́чная | собственнору́чное | собственнору́чные |
| Gén. | собственнору́чного | собственнору́чной | собственнору́чного | собственнору́чных |
| Dat. | собственнору́чному | собственнору́чной | собственнору́чному | собственнору́чным |
| Acc. | собственнору́чный,собственнору́чного | собственнору́чную | собственнору́чное | собственнору́чные,собственнору́чных |
| Inst. | собственнору́чным | собственнору́чной, собственнору́чною | собственнору́чным | собственнору́чными |
| Prép. | собственнору́чном | собственнору́чной | собственнору́чном | собственнору́чных |
Exemples
-
Он передал мне собственноручный список покупок. ▶Pro
fra Il m'a donné une liste de courses manuscrite.
-
Под письмом стояла собственноручная подпись директора. ▶Pro
fra La signature manuscrite du directeur figurait en bas de la lettre.
-
Нужна собственноручная запись о согласии на обработку данных. ▶Pro
fra Une déclaration manuscrite de consentement au traitement des données personnelles est requise.