расстреля́ть
Sens
-
1. fusiller, exécuter par balles
Его расстреля́ли по пригово́ру суда.
fr He was executed by firing squad by order of the court.
-
2. fusiller, mitrailler, abattre
Of firing at a target from close range.
Танк расстреля́л маши́ну в упо́р. ▶Pro
fr The tank shot the car up at point-blank range.
-
3. tirer, épuiser (munitions)
Мы расстреля́ли все патроны. ▶Pro
fr We shot away all our cartridges.
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | расстреля́ю ▶Pro |
| ты | — | расстреля́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | расстреля́ет ▶Pro |
| мы | — | расстреля́ем ▶Pro |
| вы | — | расстреля́ете ▶Pro |
| они́ | — | расстреля́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | расстреля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | расстреля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | расстреля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | расстреля́ла ▶Pro |
| neutre | расстреля́ло ▶Pro |
| pluriel | расстреля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | расстреля́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | расстре́лянный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | расстреля́в / расстрелявши ▶Pro |
Exemples
-
Я расстреля́ю ка́ждого, кто усомни́тся в моём милосе́рдии. ▶Pro
fra Je tirerai sur quiconque doutera de ma clémence.
-
fra On ne vous tirera pas dessus.
-
fra On ne vous tirera pas dessus.
-
За дезертирство солдата могли расстрелять. ▶Pro
fra Un soldat pouvait être fusillé pour désertion.
-
Его деда расстреляли полицаи. ▶Pro
fra Son grand-père a été abattu par des policiers auxiliaires.