попи́ть
Sens
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | попью́ ▶Pro |
| ты | — | попьёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | попьёт ▶Pro |
| мы | — | попьём ▶Pro |
| вы | — | попьёте ▶Pro |
| они́ | — | попью́т ▶Pro |
Impératif
| ты | попе́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | попе́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | попи́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | попила́ ▶Pro |
| neutre | попи́ло ▶Pro |
| pluriel | попи́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | попи́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | попи́тый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | попи́в / попивши / попья ▶Pro |
Exemples
-
Дава́йте прервёмся на полчаса и попьём ко́фе. ▶Pro
fra Faisons une pause d'une demi-heure pour prendre un café.
-
fra Buvez de l'eau d'une rivière.
-
Соба́ка попила́ воды и ушла́. ▶Pro
fra Le chien a bu de l'eau et est parti.
-
fra Buvez de l'eau.
-
fra Buvez de l'eau.
-
fra Je veux boire de l'eau.
-
Я хочу́ попи́ть коко́сового молока́. ▶Pro
fra Je veux boire du lait de coco.
-
fra Je veux boire du lait.
-
Вот, попе́й. ▶Pro
fra Voilà, prends un verre.
-
Вот, попе́йте. ▶Pro
fra Voilà, prenez un verre.
-
Там и воды не попьёшь бесплатно. ▶Pro
fra Vous ne pouvez même pas boire de l'eau là-bas gratuitement.
-
fra Allons prendre un café.
-
fra Tu dois boire de l'eau.
-
Почему бы тебе не доста́ть что-нибудь попи́ть из холоди́льника? ▶Pro
fra Pourquoi ne pas prendre quelque chose à boire dans le frigo ?
-
fra Allons boire une bière.
-
Дай Тому что-нибудь попи́ть. ▶Pro
fra Donnez à Tom quelque chose à boire.
-
Я бы хоте́л попи́ть немного ча́я или ко́фе. ▶Pro
fra Je voudrais du thé ou du café.
-
Есть что-нибудь попи́ть в холоди́льнике? ▶Pro
fra Y a-t-il quelque chose à boire dans le réfrigérateur ?
-
Приходи́ попи́ть ча́ю со мной. ▶Pro
fra Viens prendre le thé avec moi.
-
Хочу́ чего-нибудь попи́ть. ▶Pro
fra Je voudrais quelque chose à boire.