прерва́ться

Verbe · rang 7037 Famille Conj

Sens

  1. 1. être interrompu, être coupé, se rompre

    Of an external or unexpected interruption of an ongoing process.

    Телепереда́ча прервала́сь на середи́не.

    fr The broadcast was interrupted halfway through.

  2. 2. s'arrêter brusquement, faire une pause, prendre une pause

    Subject is a person stopping an activity.

    При таки́х симпто́мах ну́жно неме́дленно прерва́ться и дать глаза́м о́тдых. ▶Pro

    fr With such symptoms you should stop immediately and give your eyes a rest.

  3. 3. s'interrompre, faiblir, s'évanouir

    Typically of a voice failing from emotion.

    Его го́лос прерва́лся от волне́ния. ▶Pro

    fr His voice broke off with emotion.

  4. 4. prendre fin, cesser, s'interrompre

    Of relationships, contacts, or a lineage.

    Их отноше́ния прервали́сь мно́го лет наза́д. ▶Pro

    fr Their relationship came to an end many years ago.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : прерыва́ться

Présent Futur
я—прерву́сь ▶Pro
ты—прервёшься ▶Pro
он/она́/оно́—прервётся ▶Pro
мы—прервёмся ▶Pro
вы—прервётесь ▶Pro
они́—прерву́тся ▶Pro

Impératif

ты прерви́сь ▶Pro
вы прерви́тесь ▶Pro

Passé

masculinпрерва́лся ▶Pro
fémininпрервала́сь ▶Pro
neutreпрерва́лось//прервало́сь ▶Pro
plurielпрерва́лись//прервали́сь ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé прерва́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé прерва́вшись ▶Pro

Exemples