автома́тчик
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. submachine gunner, soldier armed with a submachine gun
From «автомат» in the sense of assault rifle / submachine gun.
Автома́тчик откры́л ого́нь по маши́не.
en The submachine gunner opened fire on the vehicle.
-
2. operator of automatic machines, machine-tool operator
На заво́де он рабо́тает автома́тчиком. ▶Pro
en At the factory he works as an operator of automatic machines.
Famille de mots
Apparentés
- автома́т machine automatique, distributeur automatique, machine à sous, automate
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | автома́тчик | автома́тчики |
| Génitif | автома́тчика | автома́тчиков |
| Datif | автома́тчику | автома́тчикам |
| Accusatif | автома́тчика | автома́тчиков |
| Instrumental | автома́тчиком | автома́тчиками |
| Prépositionnel | автома́тчике | автома́тчиках |
Exemples
-
Автоматчики охраняли периметр всю ночь. ▶Pro
fra Les mitrailleurs ont gardé le périmètre toute la nuit.
-
Молодой автоматчик получил приказ занять позицию. ▶Pro
fra Le jeune mitrailleur a reçu l'ordre de prendre position.
-
У ворот стоял автоматчик с оружием наготове. ▶Pro
fra Un tireur d'élite se tenait au portail avec son arme prête.