завали́ться

Verbe · rang 11415 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to fall behind (something), to slip down behind, to fall into

    Of an object that slides out of reach behind or into something.

    Кни́га завали́лась за дива́н.

    en The book fell behind the sofa.

  2. 2. to collapse, to cave in, to fall down

    Ста́рый сара́й завали́лся по́сле дождя́. ▶Pro

    en The old shed collapsed after the rain.

  3. 3. to flop down to sleep, to crash, to turn in

    Colloquial.

    Он завали́лся спать сра́зу по́сле у́жина. ▶Pro

    en He crashed into bed right after dinner.

  4. 4. to fail (an exam), to flunk, to flop

    Colloquial.

    Я завали́лся на экза́мене по фи́зике. ▶Pro

    en I flunked the physics exam.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : зава́ливаться

Présent Futur
я—завалю́сь ▶Pro
ты—зава́лишься ▶Pro
он/она́/оно́—зава́лится ▶Pro
мы—зава́лимся ▶Pro
вы—зава́литесь ▶Pro
они́—зава́лятся ▶Pro

Impératif

ты завали́сь ▶Pro
вы завали́тесь ▶Pro

Passé

masculinзавали́лся ▶Pro
fémininзавали́лась ▶Pro
neutreзавали́лось ▶Pro
plurielзавали́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé завали́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé завали́вшись / заваля́сь ▶Pro

Exemples