плесну́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to splash, to plash, to lap
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- вы- вы́плеснуть let out, get out
- вы- вы́плеснуться to splash out
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | плесну́ ▶Pro |
| ты | — | плеснёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | плеснёт ▶Pro |
| мы | — | плеснём ▶Pro |
| вы | — | плеснёте ▶Pro |
| они́ | — | плесну́т ▶Pro |
Impératif
| ты | плесни́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | плесни́те ▶Pro |
Passé
| masculin | плесну́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | плесну́ла ▶Pro |
| neutre | плесну́ло ▶Pro |
| pluriel | плесну́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | плесну́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | плесну́в / плеснувши ▶Pro |
Exemples
-
Они плесну́ли во́ду мне в лицо́. ▶Pro
fra Ils m'ont aspergé le visage d'eau.
-
Они плесну́ли мне в лицо́ водо́й. ▶Pro
fra Ils m'ont aspergé d'eau au visage.
-
Мэри плесну́ла Тому в лицо́ водо́й. ▶Pro
fra Mary a jeté de l'eau sur le visage de Tom.
-
Том плесну́л апельси́нового со́ка в стака́н. ▶Pro
fra Tom a versé du jus de pomme dans un verre.
-
Бортпроводни́к случа́йно плесну́л немного горя́чего ко́фе на Тома. ▶Pro
fra L'hôtesse de l'air a renversé par accident du café chaud sur Tom.
-
Он быстро встал, плесну́л в лицо́ холо́дной воды, почи́стил зу́бы и побри́лся. ▶Pro
Traduction à venir
-
Он быстро встал, плесну́л в лицо́ холо́дной водо́й, почи́стил зу́бы и побри́лся. ▶Pro
Traduction à venir
-
Я испо́ртил одну из мои́х лу́чших руба́шек, когда плесну́л немного аккумуля́торной кислоты на рука́в. ▶Pro
Traduction à venir