одолева́ть

Verbe · rang 16586 Famille Conj

Sens

  1. 1. vaincre, triompher, dominer, soumettre

    На́ши войска ме́дленно одолева́ли врага́.

    fr Our troops were slowly overcoming the enemy.

  2. 2. faire face à, gérer, surmonter, maîtriser

    colloquial; of a book, a task, a climb

    Он с трудо́м одолева́ет э́ту кни́гу. ▶Pro

    fr He can hardly get through this book.

  3. 3. surmonter, submerger, assaillir

    the feeling or sleep is the subject

    Меня́ одолева́ет сон. ▶Pro

    fr Sleep is overcoming me.

Famille de mots

Synonymes

Famille (préfixe)

  • пре- преодолева́ть surmonter, vaincre, triompher, surpasser, dominer, conquérir, maîtriser, venir à bout de, venir surmonter, venir à bout

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : одоле́ть

Présent Futur
я одолева́ю ▶Pro бу́ду одолева́ть
ты одолева́ешь ▶Pro бу́дешь одолева́ть
он/она́/оно́ одолева́ет ▶Pro бу́дет одолева́ть
мы одолева́ем ▶Pro бу́дем одолева́ть
вы одолева́ете ▶Pro бу́дете одолева́ть
они́ одолева́ют ▶Pro бу́дут одолева́ть

Impératif

ты одолева́й ▶Pro
вы одолева́йте ▶Pro

Passé

masculinодолева́л ▶Pro
fémininодолева́ла ▶Pro
neutreодолева́ло ▶Pro
plurielодолева́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent одолева́ющий ▶Pro
Actif passé одолева́вший ▶Pro
Passif présent одолева́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent одолева́я ▶Pro
Gérondif passé одолевав / одолевавши ▶Pro

Exemples