обеспоко́ить

Verbe · rang 19073 Famille Conj

Sens

  1. 1. inquiéter, alarmer, troubler

    Perfective; often about news, symptoms or someone's behaviour.

    Его сло́ва меня́ обеспоко́или.

    fr His words worried me.

  2. 2. déranger, importuner, tracasser, gêner, ennuyer, incommoder, perturber, contrarier, agacer, fâcher

    Common in polite apologies: «извините, что обеспокоил вас».

    Извини́те, что обеспоко́ил вас так по́здно. ▶Pro

    fr Sorry to have bothered you so late.

Famille de mots

Synonymes

Conjugaison

perfectif · partenaire : обеспокоивать

Présent Futur
я—обеспоко́ю ▶Pro
ты—обеспоко́ишь ▶Pro
он/она́/оно́—обеспоко́ит ▶Pro
мы—обеспоко́им ▶Pro
вы—обеспоко́ите ▶Pro
они́—обеспоко́ят ▶Pro

Impératif

ты обеспоко́й ▶Pro
вы обеспоко́йте ▶Pro

Passé

masculinобеспоко́ил ▶Pro
fémininобеспоко́ила ▶Pro
neutreобеспоко́ило ▶Pro
plurielобеспоко́или ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé обеспоко́ивший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé обеспоко́енный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé обеспоко́ив / обеспокоивши ▶Pro

Exemples