обнажа́ть
Sens
-
1. découvrir, dénuder, exposer, dégainer
Famille de mots
Racine
- жать presser, serrer, étreindre
Famille (préfixe)
- на- нажа́ть appuyer, pousser
- на- нажа́ться être pressé, être cliqué, être déprimé
- об- обнажа́ться se dévêtir, se dévoiler
- под- поднажа́ть s'y mettre, faire un effort supplémentaire, se dépêcher
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | обнажа́ю ▶Pro | бу́ду обнажа́ть |
| ты | обнажа́ешь ▶Pro | бу́дешь обнажа́ть |
| он/она́/оно́ | обнажа́ет ▶Pro | бу́дет обнажа́ть |
| мы | обнажа́ем ▶Pro | бу́дем обнажа́ть |
| вы | обнажа́ете ▶Pro | бу́дете обнажа́ть |
| они́ | обнажа́ют ▶Pro | бу́дут обнажа́ть |
Impératif
| ты | обнажа́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | обнажа́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | обнажа́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обнажа́ла ▶Pro |
| neutre | обнажа́ло ▶Pro |
| pluriel | обнажа́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | обнажа́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | обнажа́вший ▶Pro |
| Passif présent | обнажа́емый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | обнажа́я ▶Pro |
| Gérondif passé | обнажав / обнажавши ▶Pro |
Exemples
-
Вода уходит и начинает обнажать дно озера. ▶Pro
fra L'eau se retire et commence à exposer le fond du lac.
-
Не надо обнажать плечи на таком холоде. ▶Pro
fra Il n’est pas nécessaire de se découvrir les épaules par un temps aussi froid.
-
Солдаты стали обнажать сабли перед боем. ▶Pro
fra Les soldats ont commencé à dégainer leurs sabres avant la bataille.