прерыва́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to be interrupted, to break
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
Famille (préfixe)
- пре- прерыва́ть interrompre, couper court, rompre
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | прерыва́юсь ▶Pro | бу́ду прерыва́ться |
| ты | прерыва́ешься ▶Pro | бу́дешь прерыва́ться |
| он/она́/оно́ | прерыва́ется ▶Pro | бу́дет прерыва́ться |
| мы | прерыва́емся ▶Pro | бу́дем прерыва́ться |
| вы | прерыва́етесь ▶Pro | бу́дете прерыва́ться |
| они́ | прерыва́ются ▶Pro | бу́дут прерыва́ться |
Impératif
| ты | прерыва́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | прерыва́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | прерыва́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прерыва́лась ▶Pro |
| neutre | прерыва́лось ▶Pro |
| pluriel | прерыва́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | прерыва́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | прерыва́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | прерыва́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | прерывавшись ▶Pro |
Exemples
-
Я писал с двух часо́в, не прерываясь. ▶Pro
fra Je n'ai pas arrêté d'écrire depuis deux heures.
-
Связь постоянно прерывается из-за плохой погоды. ▶Pro
fra La connexion se coupe à cause du mauvais temps.
-
Сигнал на телефоне был слабеньким и прерывался. ▶Pro
fra Le signal téléphonique était faible et se coupait sans arrêt.
-
Из-за плохого интернета видеоконференция постоянно прерывалась. ▶Pro
fra En raison de la mauvaise connexion internet, la vidéoconférence a été interrompue à plusieurs reprises.
-
Из-за плохого интернета стриминг постоянно прерывался. ▶Pro
fra En raison de la mauvaise connexion internet, le flux a continué à se couper.
-
Её голос прерывался от волнения. ▶Pro
fra Sa voix se brisait sous l'émotion.