конкури́ровать
Sens
-
1. se mesurer, rivaliser, faire concurrence
Famille de mots
Synonymes
- соревнова́ться se disputer, rivaliser, lutter
Apparentés
- конкуре́нт adversaire, concurrent, rival
- конкуре́нция concours, rivalité, concurrence
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | конкури́рую ▶Pro | бу́ду конкури́ровать |
| ты | конкури́руешь ▶Pro | бу́дешь конкури́ровать |
| он/она́/оно́ | конкури́рует ▶Pro | бу́дет конкури́ровать |
| мы | конкури́руем ▶Pro | бу́дем конкури́ровать |
| вы | конкури́руете ▶Pro | бу́дете конкури́ровать |
| они́ | конкури́руют ▶Pro | бу́дут конкури́ровать |
Impératif
| ты | конкури́руй ▶Pro |
|---|---|
| вы | конкури́руйте ▶Pro |
Passé
| masculin | конкури́ровал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | конкури́ровала ▶Pro |
| neutre | конкури́ровало ▶Pro |
| pluriel | конкури́ровали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | конкури́рующий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | конкури́ровавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | конкури́руя ▶Pro |
| Gérondif passé | конкурировавши ▶Pro |
Exemples
-
Он всерьёз конкури́рует с ней по числу́ голосо́в. ▶Pro
fra Il rivalise sérieusement avec elle dans les sondages.
-
Две фи́рмы конкури́руют друг с другом за ли́дерство на ры́нке. ▶Pro
fra Deux entreprises se disputent la place de leader du marché.
-
Э́ти две компа́нии конкури́руют друг с другом. ▶Pro
fra Les deux entreprises sont en concurrence l'une avec l'autre.
-
Они говоря́т, что они не мо́гут конкури́ровать с дешёвыми зарубе́жными проду́ктами. ▶Pro
Traduction à venir