приню́хиваться

Verbe · rang 29620 Famille Conj

Sens

  1. 1. renifler, renifler du nez, prendre une bouffée, capter une odeur

    Often implies trying to work out what the smell is.

    Мышь приню́хивалась, дёргая но́сиком.

    fr The mouse sniffed the air, twitching its nose.

  2. 2. espionner, surveiller, observer, jauger

    Colloquial and figurative; usually with к + dative.

    Он давно́ приню́хивается к на́шим дела́м. ▶Pro

    fr He has been snooping into our affairs for a long time.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : приню́хаться

Présent Futur
я приню́хиваюсь ▶Pro бу́ду приню́хиваться
ты приню́хиваешься ▶Pro бу́дешь приню́хиваться
он/она́/оно́ приню́хивается ▶Pro бу́дет приню́хиваться
мы приню́хиваемся ▶Pro бу́дем приню́хиваться
вы приню́хиваетесь ▶Pro бу́дете приню́хиваться
они́ приню́хиваются ▶Pro бу́дут приню́хиваться

Impératif

ты приню́хивайся ▶Pro
вы приню́хивайтесь ▶Pro

Passé

masculinприню́хивался ▶Pro
fémininприню́хивалась ▶Pro
neutreприню́хивалось ▶Pro
plurielприню́хивались ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent приню́хивающийся ▶Pro
Actif passé приню́хивавшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent приню́хиваясь ▶Pro
Gérondif passé принюхивавшись ▶Pro

Exemples